ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก โฮชุล จะไม่ปลดนายกเทศมนตรี เอริก อดัมส์ ‘ในเวลานี้’
CNBC USA POLITICS : Adam Reiss Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Kathy Hochul กล่าวว่าเธอจะไม่ปลด Eric Adams นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก ซึ่งมีข้อขัดแย้งออกจากตำแหน่ง
แต่โฮชุลได้ประกาศแผนที่จะบังคับใช้มาตรการควบคุมอย่างเข้มงวดต่อรัฐบาลของเพื่อนสมาชิกพรรคเดโมแครต
อดัมส์ ถูกตั้งข้อกล่าว หาทุจริตทางอาญาของรัฐบาลกลางในปี 2567 และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาก็พยายามแสวงหาผลประโยชน์จากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
New York City Mayor Eric Adams arrives for a court hearing at Thurgood Marshall U.S. Courthouse in New York City on Feb. 19, 2025.
Eduardo Munoz Alvarez | Getty Images
นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก เอริก อดัมส์ มาถึงศาลเพื่อฟังคำพิพากษาที่ศาลสหรัฐฯ Thurgood Marshall ในนิวยอร์กซิตี้ เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025
เอดูอาร์โด มูโนซ อัลวาเรซ | Getty Images
ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กKathy Hochul ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเธอจะไม่ปลด Eric Adamsนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก ซึ่งถูกตั้งข้อกล่าวหาและถูกตั้งข้อกล่าวหาออกจากตำแหน่ง ‘ในเวลานี้’ โดยเธอกล่าวว่าเธอจะไม่ละเมิดสิทธิของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการตัดสินใจว่าเขาจะยังคงเป็นนายกเทศมนตรีของพวกเขาหรือไม่
แต่โฮชุลได้ประกาศแผนที่จะบังคับใช้มาตรการต่างๆ ต่อรัฐบาลของ เพื่อน สมาชิกพรรคเดโมแครต ของเธอ
เธอกล่าวว่า มาตรการเหล่านี้ได้รับการออกแบบมา “เพื่อสร้างเสถียรภาพให้กับเมืองและฟื้นคืนความสงบ ... เพื่อให้แน่ใจว่าบริการทั้งหมดสำหรับผู้อยู่อาศัยของเราจะยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก” และ “ให้แน่ใจว่าผู้นำของเราทำงานโดยคำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดของเมืองเท่านั้น โดยไม่ถูกขัดขวางด้วยข้อตกลงทางกฎหมายใดๆ กับกระทรวงยุติธรรมของทรัมป์”
เมื่อเธอทำเช่นนั้น โฮชุลก็แนะว่า อดัมส์กลายเป็นหนี้บุญคุณต่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ซึ่งกระทรวงยุติธรรมของเขาพยายามแสวงหาการยกฟ้องคดีอาญาของรัฐบาลกลางต่อนายกเทศมนตรี
“หลังจากการพิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว ฉันได้ตัดสินใจว่าจะไม่เริ่มดำเนินการถอดถอนในเวลานี้” โฮชุลกล่าวในการแถลงข่าวเกี่ยวกับอดัมส์ ซึ่งถูกตั้งข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตเมื่อปีที่แล้ว
“ผมมีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเจตจำนงของผู้ลงคะแนนเสียงและอำนาจสูงสุดและความศักดิ์สิทธิ์ของการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยจะป้องกันไม่ให้ผมดำเนินการใดๆ”ผู้ว่าการกล่าว
“เพื่อขับเคลื่อนเมืองนี้ไปข้างหน้า ฉันกำลังดำเนินการสร้างรั้วกั้นบางส่วนซึ่งฉันเชื่อว่าเป็นจุดเริ่มต้นในการสร้างความไว้วางใจให้กับผู้อยู่อาศัยในนิวยอร์กซิตี้ขึ้นมาใหม่” โฮชุลกล่าว
“ราวกั้นที่เสนอนี้จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าการตัดสินใจทั้งหมดที่ศาลากลางเมืองดำเนินการอยู่เป็นไปเพื่อผลประโยชน์ของประชาชนชาวนิวยอร์ก ไม่ใช่เป็นไปตามคำสั่งของประธานาธิบดี”
โฮชุล กล่าวว่า เธอกำลังสร้างตำแหน่งใหม่ของผู้ตรวจการพิเศษประจำหน่วยงานกิจการนครนิวยอร์ก ซึ่งจะได้รับอำนาจให้รับข้อมูลอัปเดตและข้อมูลจากกรมสอบสวนของเมืองเกี่ยวกับการสืบสวนการทุจริต และสามารถสั่งการให้กรมสอบสวนเริ่มการสืบสวนในรัฐบาลเมืองได้
ผู้ว่าการ ยังกล่าวอีกว่า กฎบัตรของเมืองจะได้รับการแก้ไขเพื่อป้องกันไม่ให้นายกเทศมนตรียุติการสอบสวนของเมืองโดยไม่ได้รับอนุมัติจากผู้ตรวจการของรัฐ
โฮชุล ยังกล่าวอีกว่า สภาเมือง ผู้ควบคุมบัญชี และผู้สนับสนุนสาธารณะจะได้รับอำนาจชัดเจนในการฟ้องร้องรัฐบาลกลางโดยใช้ทนายความภายนอก หากกรมกฎหมายของเมืองปฏิเสธที่จะเริ่มดำเนินคดีดังกล่าว
และเธอกล่าวว่า อันเป็นผลจากคำสั่งฝ่ายบริหารหลายฉบับและการกระทำอื่นๆ ของรัฐบาลทรัมป์ เธอจะเสนอเงินทุนเพิ่มเติมให้กับสำนักงานผู้ตรวจสอบบัญชีของเมือง เพื่อช่วยให้สำนักงานดังกล่าวตรวจสอบเมืองและการเงินของเมือง
ต่อมาอดัมส์ กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ฉันได้รับเลือกจากประชาชนชาวนิวยอร์กซิตี้และชุมชนชนชั้นแรงงานเพื่อยึดมั่นในค่านิยมของพวกเขา และนั่นคือสิ่งที่รัฐบาลของเราได้ทำ”
“แม้จะไม่มีฐานทางกฎหมายที่จะจำกัดอำนาจของชาวนิวยอร์กโดยการจำกัดอำนาจของสำนักงานของฉันได้ ฉันได้บอกกับผู้ว่าการแล้ว เช่นเดียวกับที่เราเคยทำในอดีตว่าฉันยินดีที่จะทำงานร่วมกับเธอเพื่อให้แน่ใจว่าความเชื่อมั่นในรัฐบาลของเรามีความแข็งแกร่ง ฉันหวังว่าจะได้พูดคุยกันต่อไปในเรื่องดังกล่าว” นายกเทศมนตรีกล่าว
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ผู้ว่าการรัฐได้จัดการประชุมกับบุคคลสำคัญทางการเมืองหลายครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับชะตากรรมของอดัมส์
วันก่อนหน้านี้ รองนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก 4 คนได้ประกาศลาออก ซึ่งโฮชุลกล่าวว่า เป็นการเคลื่อนไหวที่ ‘ทำให้เกิดคำถามที่จริงจังเกี่ยวกับอนาคตในระยะยาวของรัฐบาลนายกเทศมนตรีชุดนี้’
ตั้งแต่ถูกตั้งข้อกล่าวหา แอดัมส์ พยายามหาทางเอาใจทรัมป์ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ไม่เป็นที่นิยมในเมืองที่มีพรรคเดโมแครตอยู่มาก
สัปดาห์ที่แล้ว กระทรวงยุติธรรมได้ขอให้ผู้พิพากษาในศาลแขวงสหรัฐในแมนฮัตตันยกฟ้องคดีนี้
ผู้พิพากษาเดล โฮได้ทำการไต่สวนคำร้องดังกล่าวเมื่อวันพุธ แต่ได้ยุติการไต่สวนโดยกล่าวว่า เขาจะตัดสินในภายหลัง
อัยการของรัฐบาลกลาง 7 ราย รวมถึงอัยการสหรัฐฯ ชั่วคราวประจำแมนฮัตตัน ได้ลาออกเพื่อประท้วงคำสั่งของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงยุติธรรมให้ยกฟ้องคดีดังกล่าว
กระทรวงยุติธรรมโต้แย้งว่าการไล่ออกนั้น มีความจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทบต่อความสามารถของอดัมส์ในการให้ความร่วมมือกับนโยบายบังคับใช้กฎหมายการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาลทรัมป์ และความสามารถของเขาในการหาเสียงเลือกตั้งอีกครั้งในปีนี้
แต่ถ้าหากคดีถูกยกฟ้องโดยไม่มีอคติดังที่กระทรวงยุติธรรมร้องขอ อัยการก็มีสิทธิที่จะยื่นฟ้องอาญาต่ออดัมส์ใหม่ได้หากต้องการ
สัปดาห์ที่แล้ว อดัมส์ตกลงที่จะอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของรัฐบาลกลางเข้าไปในเกาะริเกอร์ส ซึ่งเป็นเรือนจำที่ใหญ่ที่สุดของเมือง
https://www.cnbc.com/2025/02/20/new-york-gov-hochul-will-not-remove-mayor-eric-adams-right-now.html