สหรัฐฯ มอบเอกสารให้ยูเครนเข้าถึงแร่ธาตุ แต่แทบไม่ได้เสนออะไรตอบแทนเลย
CNBC USA POLITICS : The Associated Press
SLOVIANSK, UKRAINE - FEBRUARY 9: In an aerial view, a chalk quarry on Mount Karachun is seen in front of the city on February 9, 2025 in Sloviansk, Ukraine. Due to the strategic importance of the mountain and the telecommunication tower located on it, fighting continued between the Ukrainian military and pro-Russian armed groups over Karachun during the war in the east of Ukraine from April to July 2014. US President Donald Trump said that the US wants to receive rare-earth elements from Ukraine in exchange for further US support for Ukraine’s war against Russia. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyi commented that indeed, one of the points of the Ukraine’s Plan for Victory was the attraction of foreign investment into the Ukrainian economy. According to Yulia Svyrydenko, Minister of Economic Development and Trade, Ukraine has the largest reserves of lithium, titanium and significant deposits of other minerals in Europe. (Photo by Viktor Fridshon/Global Images Ukraine via Getty Images)
Global Images Ukraine | Global Images Ukraine | Getty Images
มิวนิก ประเทศเยอรมนี (เอพี) ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครน กล่าวว่าเขาได้กำชับรัฐมนตรีของตนไม่ให้ลงนามใน ข้อตกลง ที่เสนอ ให้สหรัฐเข้าถึงแร่ธาตุหายากของยูเครน เนื่องจากเอกสารดังกล่าวมุ่งเน้นไปที่ผลประโยชน์ของสหรัฐมากเกินไป
ข้อเสนอดังกล่าว ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการเจรจาระหว่าง Zelenskyy กับ JD Vance รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในงานประชุมความมั่นคงมิวนิกเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ไม่ได้เสนอการรับประกันความปลอดภัยใดๆ เป็นการตอบแทนแต่อย่างใด ตามที่เจ้าหน้าที่อาวุโสทั้งปัจจุบันและอดีตหนึ่งคนที่คุ้นเคยกับการเจรจากล่าว
การตัดสินใจของ Zelenskyy ที่จะปฏิเสธข้อตกลง อย่างน้อยก็ในตอนนี้ ได้รับการอธิบายว่าเป็น ‘การมองการณ์ไกลที่ไม่เพียงพอ’โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของทำเนียบขาว
“ผมไม่ยอมให้รัฐมนตรีลงนามในข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง เพราะในความเห็นของผม มันไม่พร้อมที่จะปกป้องเรา ผลประโยชน์ของเรา”เซเลนสกี กล่าวกับเอพีเมื่อวันเสาร์ที่มิวนิก
ข้อเสนอนี้มุ่งเน้นไปที่วิธีที่สหรัฐฯ สามารถใช้ แร่ธาตุหายาก ของเคียฟ'เป็นค่าชดเชย'สำหรับการสนับสนุนยูเครนโดยรัฐบาลไบเดนไปแล้ว และเป็นการชำระค่าความช่วยเหลือในอนาคต เจ้าหน้าที่ระดับสูงของยูเครนคนปัจจุบันและอดีตกล่าวโดยเปิดเผยชื่อเพื่อให้สามารถพูดคุยกันได้อย่างอิสระ
ยูเครน มีแหล่งสำรองแร่ธาตุสำคัญจำนวนมาก ซึ่งใช้ในอุตสาหกรรมการบินและอวกาศ การป้องกันประเทศ และนิวเคลียร์ รัฐบาลทรัมป์ระบุว่าสนใจที่จะเข้าถึงแร่ธาตุเหล่านี้เพื่อลดการพึ่งพาจีน แต่เซเลนสกีกล่าวว่าการแสวงหาประโยชน์ใดๆ จะต้องผูกโยงกับการรับประกันความปลอดภัยสำหรับยูเครน ซึ่งจะช่วยป้องกันการโจมตีของรัสเซียในอนาคต
“สำหรับ ฉันการเชื่อมโยงระหว่างการรับประกันความปลอดภัยบางประเภทกับการลงทุนบางประเภทนั้นมีความสำคัญมาก” ประธานาธิบดีของยูเครนกล่าว
Zelenskyy ไม่ได้ให้รายละเอียดถึงเหตุผลที่เขาสั่งการให้เจ้าหน้าที่ของเขาไม่ลงนามในเอกสารที่รัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ Scott Bassent มอบให้กับเจ้าหน้าที่ของยูเครนเมื่อวันพุธระหว่างการเยือนกรุงเคียฟ
'มันเป็นข้อตกลงอาณานิคม และเซเลนสกีไม่สามารถลงนามได้'อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าว
ไบรอัน ฮิวจ์ส โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติทำเนียบขาว ไม่ได้ยืนยันข้อเสนอนี้โดยชัดเจน แต่ระบุในแถลงการณ์ว่า “ประธานาธิบดีเซเลนสกีกำลังมองการณ์ไกลเกี่ยวกับโอกาสอันยอดเยี่ยมที่รัฐบาลทรัมป์เสนอให้กับยูเครน” รัฐบาลทรัมป์เริ่มเบื่อหน่ายกับการส่งความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากสหรัฐฯ ไปยังยูเครน และฮิวจ์สกล่าวว่าข้อตกลงด้านแร่ธาตุจะช่วยให้ผู้เสียภาษีชาวอเมริกัน 'ได้รับเงินคืน' เงินที่ส่งไปยังเคียฟ ขณะเดียวกันก็ทำให้เศรษฐกิจของยูเครนเติบโต
ฮิวจ์ส ยังกล่าวเสริมว่า ทำเนียบขาวเชื่อว่า “ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ผูกพันกับสหรัฐฯ จะเป็นเครื่องรับประกันที่ดีที่สุดต่อการรุกรานในอนาคต และเป็นส่วนสำคัญของสันติภาพที่ยั่งยืน” เขากล่าวเสริมว่า “สหรัฐฯ ยอมรับเรื่องนี้ รัสเซียยอมรับเรื่องนี้ และยูเครนต้องยอมรับเรื่องนี้”
เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ ในการหารือกับคู่เทียบของยูเครนในเมืองมิวนิกนั้น มุ่งเน้นไปที่การพาณิชย์เป็นหลัก และให้ความสำคัญกับข้อมูลจำเพาะของการสำรวจแร่ธาตุ และวิธีการสร้างความร่วมมือที่เป็นไปได้เพื่อดำเนินการดังกล่าวกับยูเครน เจ้าหน้าที่อาวุโสคนดังกล่าวกล่าว
มูลค่าที่เป็นไปได้ของแหล่งเงินฝากในยูเครนยังไม่ได้รับการพูดคุย เนื่องจากยังมีสิ่งที่ไม่ได้รับการสำรวจมากนักหรืออยู่ในบริเวณใกล้เคียง
ดูเหมือนว่าข้อเสนอของสหรัฐฯ จะไม่ได้คำนึงถึงวิธีการรักษาความปลอดภัยของแหล่งแร่ในกรณีที่รัสเซียยังคงรุกรานต่อไป เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวระบุว่าสหรัฐฯ ยังไม่มี'คำตอบที่พร้อม'สำหรับ คำถามดังกล่าว และข้อสรุปประการหนึ่งจากการหารือที่มิวนิก ก็คือ วิธีการรักษาความปลอดภัยของปฏิบัติการขุดแร่ในยูเครนที่เกี่ยวข้องกับผู้คนและโครงสร้างพื้นฐาน
ข้อตกลงใดๆ จะต้องเป็นไปตามกฎหมายของยูเครนและเป็นที่ยอมรับของประชาชนชาวยูเครน เจ้าหน้าที่อาวุโสของยูเครนกล่าว
Kseniiia Orynchak ผู้ก่อตั้งสมาคมอุตสาหกรรมเหมืองแร่แห่งชาติของยูเครน กล่าวกับ AP ก่อนหน้านี้ว่า 'ดินใต้ผิวดินเป็นของชาวยูเครนภายใต้รัฐธรรมนูญ'โดยแนะนำว่าข้อตกลงดังกล่าวจะต้องได้รับการสนับสนุนจากประชาชน
เจ้าหน้าที่ระดับสูงรายนี้กล่าวว่า เซเลนสกีและแวนซ์ไม่ได้หารือถึงรายละเอียดของเอกสารของสหรัฐฯ ในระหว่างการประชุมที่มิวนิคเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา การประชุมครั้งนั้น'ดีมาก'และ'มีเนื้อหาสาระ'โดยแวนซ์ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเป้าหมายหลักของเขาและทรัมป์คือการบรรลุสันติภาพที่ยั่งยืนและยั่งยืน เจ้าหน้าที่ระดับสูงรายนี้กล่าว
เซเลนสกี กล่าวกับแวนซ์ว่าสันติภาพที่แท้จริงต้องอาศัยยูเครนใน'ตำแหน่งที่แข็งแกร่ง'เมื่อเริ่มการเจรจา และเน้นย้ำว่าผู้เจรจาของสหรัฐฯ ควรมาที่ยูเครน และสหรัฐฯ ยูเครน และยุโรปจะต้องอยู่ที่โต๊ะเจรจาสำหรับการเจรจากับรัสเซีย
แต่ พลเอก คีธ เคลล็อกก์ ทูตพิเศษของทรัมป์ ด้านยูเครนและรัสเซีย แทบจะตัดชาวยุโรปออกจากการเจรจาระหว่างยูเครนและรัสเซีย แม้ว่า เซเลนสกีจะร้องขอก็ตาม
'คุณสามารถให้ชาวอูเครน รัสเซีย และแน่นอนว่าชาวอเมริกันร่วมโต๊ะพูดคุยกันได้'เคลล็อกก์กล่าวในงานที่จัดโดยเจ้าพ่อชาวอูเครนที่การประชุมความมั่นคงมิวนิก เมื่อถูกถามว่านั่นหมายถึงชาวยุโรปจะไม่ได้เข้าร่วมหรือไม่ เขากล่าวว่า 'ผมเป็นพวกที่ยึดถือความเป็นจริง ผมคิดว่านั่นจะไม่เกิดขึ้น'
ขณะนี้ยูเครนกำลังเตรียม 'ข้อเสนอโต้แย้ง'ซึ่งจะส่งถึงสหรัฐฯ ใน'อนาคตอันใกล้นี้'เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวกล่าว
‘ผมคิดว่า สิ่งสำคัญคือรองประธานาธิบดีต้องเข้าใจผมว่าถ้าเราต้องการลงนามอะไรสักอย่าง เราก็ต้องเข้าใจว่ามันจะได้ผล’เซเลนสกีกล่าวกับ AP
นั่นหมายความว่าเขากล่าวว่า ‘มันจะนำมาซึ่งเงินและความปลอดภัย’
https://www.cnbc.com/2025/02/16/us-sent-ukraine-minerals-deal-offered-almost-nothing-in-return.html